30年前英镑一战难敌索罗斯 30年后英债魂断特拉斯?30年前英镑一战难敌索罗斯 30年后英债魂断特拉斯?
财联社10月11日讯(编辑 潇湘)1992年的金秋九月,华尔街金融大鳄索罗斯对英镑的狙击,震惊了全世界。尽管英国政府动用了价值高达260多亿美元的外汇储备,试图捍卫英镑,却最终依然以惨败收场,索罗斯从中获利超过10亿美元。
而如今,30年的时间过去,英国市场又一次在凌冽秋风中,感受到了刺骨的寒意。
尽管这一回,主要的危机对象,已从英镑变为了英国金边债券,而最大的“敌人”,也从昔日索罗斯领衔的海外游资,变为了一场祸起萧墙的“季孙之忧”。但表面的处境不同,却似乎并不影响于大势——那就是英国政府和央行在危机面前,似乎依然并没有多少抵抗力……
周一,英国国债市场再度掀起了新一轮的暴跌行情。英国10年期国债收益率全天上涨约23个基点,至4.46%,再度逼近了英国政府上月公布“迷你”预算案时的高位。与此同时,英国30年期国债收益率更是飙涨约29个基点,至4.68%,连续第六天上涨,创下8月以来连续上涨最长的纪录。债券收益率随价格下跌而上升。
随着名义债券收益率进一步大涨,英国5年期实际收益率也一度飞涨至了全球金融危机以来的最高水平……
在美国债券市场周一因哥伦布日假期而休市之际,英国债市猛然掀起的又一轮抛售,无疑再度震惊了全球市场。
许多投资者也不免由此心生疑惑:英国央行明明在周一已宣布将在购债计划的最后一周倍增每日购债规模至100亿英镑,英国政府也在上周“悔改”式地取消了调低最高所得税率的计划,为何这些救市和安抚性的行动,依然无法帮助英国债市恢复信心呢?
这场加剧全球资产市场动荡的英债危机,又究竟何时才是一个头呢?
英国央行“救得了一时,救不了一世”
在英国足坛,球迷间常有“苦不苦,想想红军利物浦”的调侃。而如今,放眼全球央行,眼下或许也没有处境比英国央行更为困苦的央行了……
旨在缓解金融市场压力的购债计划已接近尾声,英国央行周一却宣布本周准备购买更多的长期英国国债。央行周一还称,将采取措施继续为英国退休基金提供支持。
然而,英国债券市场的走势却似乎证明,人们只相信一件事:英国央行的种种救市举措——“救得了一时,救不了一世”!
英国央行上月出手干预英国国债市场。此前,在英国财政大臣克沃滕(Kwasi Kwarteng)的财政报告引发市场动荡后,养老基金和资产管理行业纷纷请求其帮助稳定市场。
自那以来,英国央行总计进行了八次竞拍,提出购买价值高达400亿英镑的英国国债,但实际尚只进行了50亿英镑的债券购买。在周一的一份声明中,英国央行表示,它“准备部署这些未使用的能力,以提高其余五次拍卖的最大规模,超过目前每次拍卖50亿英镑的上限”。
英国央行还称,将推出一项临时扩大抵押品回购工具(TECRF),向代表负债驱动投资基金(LDI)的银行提供资金,以换取英国国债,从而帮助确保养老基金获得足够的流动性。该工具将持续到11月10日。
英国央行指出,“在本周的操作结束后,英国央行将继续与英国政府部门和监管机构合作,以确保LDI行业未来将在更具韧性的基础上运作。”
然而,尽管这家正处于加息周期中的央行,似乎已经采取了它所能做到的一切努力,但显然仍并不足以挽回人们丧失的信心,因为市场参与者眼下似乎更为害怕一点:当这些英国央行的购债行动和回购工具结束后,又该怎么办?
别忘了,英国央行的每日购债计划终究将于本周五(10月14日)结束,而即便是临时扩大的抵押品回购工具,也最多维系至11月10日。
汇丰控股有限公司(HSBC Holdings Plc)策略师Daniela Russell表示,政策制定者似乎决心表明他们没有参与新一轮的长期量化宽松政策——但光靠眼下的这些,他们无法实现其目标。
她写道,“到目前为止,市场的反应远未达到令人鼓舞,这表明情况可能仍然很不稳定。通过对新措施设定另一个结束日期,这次是11月10日,英国央行有可能仅仅延长了不确定性。”