无尽的渴望
【清】纳兰性德
山之旅,水之旅,关羽河岸之旅,夜晚的一千盏灯。
当风变了,雪变了,打破故乡的梦失败了,老园子里就没有这种声音了。
[评论]
程:距离,路,“山之旅,水之旅”就是山长,水长。关羽:现在的山海关。那一面:那一面,就是关外的意思。千帐:军营多。很吵。
翻译
翻山越岭,倒水浇愁,千军万马向山海关进发。天黑了,营地里点起了一盏灯,气势磅礴。当时是深夜,也不知道是什么时候。突然,营地外下起了雪,风雪的声音让人无法入睡。寒冷的夜晚同样的雪和雪的声音,让我感觉和家乡完全不一样。
渔歌子
[唐]张
西塞山前,白鹭自由飞翔,河面上,丰满的鳜鱼快乐地游着,浮在水面上的桃子是那么鲜艳饱满。
银行里的一位老人,戴着绿色的竹帽雨衣,穿着绿色的雨衣,冒着风雨,悠闲自在地钓鱼,他被美丽的春光迷住了,连雨也没有回家。
[评论]
鳜鱼(ɡ˚)鱼:我们通常称之为“鳜鱼”,味道鲜美,许多孩子都喜欢吃。蓑衣:由草或棕榈麻制成的雨披。箬:竹子的一种。笠:用竹条或竹叶制成的帽子。
翻译
西塞山前的白鹭在自由飞翔,河里,肥美的鳜鱼在欢快地游动,水面上漂浮的桃花是那样鲜艳饱满。
河岸上一位老人,头戴蓝竹帽,身披绿蓑衣,冒着斜风细雨,悠然垂钓。他被美丽的春光迷住了,下雨的时候甚至没有回家。
关于读书的思考
[宋]朱
半亩见方的池塘开得像一面镜子,清澈见底,天空和云彩都浮在水面上。
运河怎么会这么清澈?因为有取之不尽、用之不竭的活水为它源源不断。
[评论]
简(Jian):镜子。徘徊(pái huái):意思是来回移动。不:我不能。所以:像这样。赞成:因为。
翻译
一个半亩见方的池塘像镜子一样展现在我们面前,天空的光辉空和浮云的影子在其中一起移动。
那个方池塘的水为什么这么清?是因为有一个取之不尽、用之不竭的源头为它源源不断地输送活水。
关于读书的思考
[宋]朱
昨天晚上在罗斯河边,那艘巨大的战舰轻如鸿毛。
以前要花很大力气,推不动,今天可以在水中间移动。
[评论]
斯特林:古代战舰,这里指的是大船。
“巨轮”是指大船。总是:从前,从前,在泉水上涨之前。浪费:徒劳地花费。推力:推动船前进的力量。中游:河流的中心。
翻译
昨夜春潮涨江边,巨轮轻如鸿毛。开车从来都是浪费推拉的力气,今天却可以在河中央自由漂流。
专栏部编版五年级上册语文同步视频作者:茵苗教育9币461人已购查看 (此处已添加圈子卡片,请到今日头条客户端查看)