电影《独自等待》中的袁泉客串片段
回头看，虽然夏雨与袁泉同为演员，但却鲜少合作。在这过去的二十几年里，两人唯一的深度合作，是在电影《上海伦巴》中扮演了一对情侣。在这部电影的采访花絮中，两人穿着剧中角色的衣服接受采访。采访中，袁泉说自己一直是夏雨的影迷，而夏雨则说，自己很少看袁泉的戏，因为：“看完她的戏，我会不自信。”
电影《上海伦巴》中的夏雨与袁泉
那一年是2006年，夏雨与袁泉恋爱的第七年。当所有人都以为他们将共同携手走入人生的下一阶段时，两人却在2007年初，秘密分手。
在被爆出分手之前，在一次采访中，袁泉聊起自己与夏雨的感情，说起多年来的不易。她说：“不管这段感情是怎样的一个结果，不一定是人们想象中的那个结果，但是在我们心中，这段感情已经开花结果了。”
访谈的过程中，袁泉一度哽咽，甚至中途落泪退场。
好在，这次分手只持续了10个月。
2007年10月，在第16届中国金鸡百花电影节的红地毯上，夏雨再次拉起了袁泉的手，站在无数媒体相机前，宣布复合。
这一年，袁泉30岁，夏雨31岁。
2009年8月，夏雨和袁泉结束10年爱情长跑，登记结婚。两个人没有举办盛大的婚礼，而只是简单邀请两边家人一起吃了个饭，并回到中央戏剧学院——他们爱情开始的地方，拍摄了一组结婚照。
拍结婚照那天，袁泉很早起床，想着早上学校操场的光线好，人也少。结果到学校一看，袁泉傻了眼：那天恰好是新生报到，整个学校挤满了人，操场上堆满了大小军训要用的包裹。看到这么多人，袁泉开始有点慌神，后来转念一想，她又觉得欣喜：
“我们在婚姻的殿堂里，未尝不是新生报道呢。”
夏雨与袁泉在中戏拍的结婚照
婚后第二年，夏雨与袁泉的女儿夏哈哈出生，袁泉说，孩子之所以叫“哈哈”，是因为一叫她，她就哈哈直笑。成为母亲之后，袁泉说自己变得勇敢了很多，那些她过去常常会出现的厌世与悲观情绪，随着孩子的到来，突然之间消散了。孩子的到来，也对夏雨产生了很大影响。
女儿出生后，夏雨有长达两年半的时间，没有外出拍戏，而是专心在家陪伴孩子。在这期间，夏雨错失过几次很好的电影剧本，有人曾经问他是否感到可惜，夏雨说：“当然不会，因为孩子是我至今为止最好的一部作品。”
夏雨的女儿看他冲浪
在陪伴孩子成长的过程中，一些曾经困扰夏雨很久的疑惑，也得到了解答。夏雨说，小时候自己脑中常有很多为什么：为什么父母要离婚，为什么爸爸不带着我生活，为什么要在姑姑家长大，为什么见不到妈妈……后来，成为父亲后，他突然理解了自己的父母：
