《信号》
还有一层松绑,效果的显现并没有那么立竿见影。
国内流媒体曾是韩剧的一大金主,《来自星星的你》《太阳的后裔》等韩剧均被高价引进,2016 年在优酷播出的韩版《步步惊心》更是被传出 800 万美元的天价版权,这一度让韩剧圈进入了演员片酬高涨的泡沫期。
但 2016 年之后,泡沫破灭,韩剧制作人们需要重新思考成本分配问题,不再靠能在输出海外时拿到高价的高人气明星阵容。一批韩剧制作者们开始大胆启用新人。
2017 年播出、至今仍在豆瓣有 9.3 高分的《秘密森林》就出自一位新人编剧之手,而 tvN 为这位新人的作品匹配了裴斗娜、曹承佑两位成熟主演,截至 2020 年为这个项目投入了 130 亿韩元。这在过往是很难想象的。
《秘密森林》
松绑后的韩剧,后来还碰上了带着全球资本和流量的 Netflix。
2018 年 5 月,Netflix 在韩国开设办事处,开始主导作品的制作与投资。Netflix 对韩剧的松绑更为彻底,走红全球的 " 朝鲜丧尸跑酷剧 "《王国》的导演金成勋曾说,Netflix 给予了他创作上无限的自由,一般反馈只有 " 西方文化圈看到会怎样认为 ",而不是 " 让你这样改 "。编剧金恩熙更留下那句流传甚广的 "Netflix 不提意见,只给钱 "。
甩开电视台严苛的镜头审查后,Netflix 韩剧能涉猎的题材已经跟韩影一样丰富:丧尸、僵尸、科幻……在《少年法庭》之前,排在 Netflix 韩剧播放量 TOP1 的就是《僵尸校园》。在这些剧里,抽烟、" 西八 "、血腥暴力、对社会议题的探讨也都和韩影一样,不再是稀罕物。
" 不现实的设定与现实的感情 "
松绑之后,韩剧的书写对象越来越丰富,但核心技能 " 不现实的设定与现实的感情 " 一直在,即用一个小巧的非现实设定做支点,撬动一系列剧情。
《来自星星的你》设定了一个来自外星,拥有超天才能力,但接触到人类血液和唾液就会发烧的男主角,为他的 " 禁欲 " 设定和后来多次英雄救美留足了空间;《匹诺曹》为女主虚构了一种 " 一说谎就会打嗝 " 的匹诺曹病,不能说谎的她还刚好做了记者,日后与心仪对象的相处还有职场生活,自然就有了戏剧冲突。
接吻后的都教授
" 不现实 " 并非全是上述的虚构设定,也包括对生活里少数派的展现,因其少数也自带一种 " 不现实 " 的冲突。《没关系是爱情啊》男女主角均因原生家庭而有心理疾病,在亲密关系中各有障碍,《嫉妒的化身》则诞生了韩剧史上第一个男性乳腺癌患者,顺便科普了 " 男性也会得乳腺癌,不要因此而有心理障碍 " 的医学观念。
做了 " 不现实 " 设定,韩剧编剧也会用细腻的人物塑造、情感描写,来让剧情落地。
《来自星星的你》中千颂伊的感慨 " 下初雪的时候,怎么能没有炸鸡和啤酒呢?" 让 " 炸鸡 + 啤酒 " 套餐从韩国风靡到中国,《没关系是爱情啊》在展现男女主角双向救赎的同时,也借着女主角精神科医生的工作,刻画了诸多有心理疾病的群像,留下一句 " 世上最暴力的语言就是:像个男人,像个女人,像个妈妈,像个医生,像个学生。"
《没关系是爱情啊》台词
也正是因为如此,虽然 2016 年以前,狗血和言情是韩剧收视率的扛把子和海外输出的主力军,韩剧里却鲜少像国产剧一样,被指控为 " 悬浮 "。彼时虽然鲜少有像《少年法庭》这样高密度破案的剧,但在涉及系统腐败时也不会回避。比如李敏镐主演的《城市猎人》就揭露了韩国政府的腐败。
被有线台和 Netflix 松绑后,韩剧里 " 不现实 " 和 " 现实 " 都得到了加强,且不像过去总是在服务言情戏。
2016 年的《信号》就未给男女主横跨 20 年的感情划下句号,破案仍是主题;丧尸题材的《王国》进行到第三季,也没有明确说明男女主的关系;《少年法庭》也在 10 集的剧情中专注破案,女一并未和男一出现感情戏,也没有和剧中的前夫复合。
在思考社会议题时,韩剧也善用 " 非现实 " 的手法来介入。《信号》让两位刑警通过老式对讲机,穿越时空进行连接,并在过程中破获了一些长期未结案件;《窥探》则假定 " 未来未出生婴儿的杀人魔基因可以被提前检测 ",并由此进行了 " 杀人魔的成因究竟是基因还是环境 " 等探讨。