每个人都无家可归。
所有人都不知道该如何在这个世上活下去,仇恨压垮了所有人。
我们能做的,不过都是设法在时代的夹缝中辗转腾挪,暂求一处喘息之所。
我们没法选择历史,是历史选择了我们。
03
那么,这处喘息之所在哪里呢?
这个问题没有人能够回答,善慈当然也不知道。
她只知道它不在哪。
父亲因病去世,自己未婚先孕后,她决定逃离渔村。
乘上开往日本的航船。
有人可能会说,日本是敌国啊,你怎么能"投敌"呢。
是啊,可她能怎么办?
一个小女孩是没有筹码谈国族命运的,她只是记住了父亲病逝前的一段话。
我曾想为何我的命运如此不顺
为何我无法拥有其他人日常所享有的快乐
但后来,你母亲出现了
然后,你出生了
我才意识到这一切和命无关
我必须证明自己有资格
你才会出现在我的生命里,善慈
必须变得强大
赶走这世上的所有阴影
剧中有一个意味深长的转场。
前一个镜头是天皇的葬礼,万人空巷。
下一个镜头,旁白还在播送着葬礼的新闻,善慈的父亲吐得满墙的鲜血。
父亲,便是善慈眼里最重要的"天皇"。
父亲死后她便只能沦为一叶浮萍。
不知所措地步入潮水中,感受着海浪的冲击、拍打。
这浪潮既来自海洋,也来自历史和时代。
这是一个离乡的故事。
善慈怀着身孕,去往日本。
他的孙子怀着抱负,去往美国。
但他们从始至终,都是无根的异乡人。
他们家从来不提家国仇恨,但仇恨从未放过他们。
所罗门清醒地意识到,在这个全球化的时代。
单独的货币不再有意义。
甚至连国界都不再有意义。
真有这么理想吗?
早年,一家人在韩国,是日本人的奴隶,被日本人统治;
晚年,移居日本,依然是寄人篱下。
善慈带着家人不断地逃,最后意识到逃无可逃。
逃是没有用的,遥远的土地看上去美好,但凑近了看它也不一定能成为你扎根的土地。
就像老人家们年轻时对于咖啡的想象:
-就像我第一次闻到咖啡
我觉得那是世上最香的气味
几年后才第一次喝
-原来那么苦
-没错
有没发现,Sir到现在都没提到剧名。
"弹子球游戏"什么意思?
它的隐喻并不"光鲜"——
弹子球游戏,又名"柏青哥",一种类似老虎机般的游戏机,目前日本有上万家柏青哥游戏厅正在营业。
1995年,产业顶峰时期,总产值曾高达30万9000亿日元(约合1.6万亿人民币)。
至今仍有每年25万亿日元,占日本总GDP的4%。
善慈的儿子便是东京一家弹子球游戏厅的老板。
这是他试图掌控自己命运的方式。