这部电影的投资达四千万港币,但大量的成本都用在了制作上,刘伟强坚持用顶级的演员,找到了刘德华和梁朝伟,说服两人自降片酬参演。
刘伟强告诉自己," 如果拍不好,就准备转行了 "。
市场环境也显示它的确是一次赌博,就在《无间道》上映的八个月前,香港上映了另一部卧底题材电影《狂野卧底》,票房共计 330 港币,是 2000 年后香港公映票房最低记录。这让包括刘伟强在内的许多人都感到惊慌。
2002 年 12 月 12 日,《无间道》在香港首映。
刘伟强还记得首映时间是晚上九点,首场之后陆续有电话打给刘伟强来,反响热烈,从那个时候开始,刘伟强知道自己赌对了。
《无间道》最终以 5504 万港币的成绩获得了当年的票房冠军,被誉为当时香港电影市场的 " 救星 ",横扫包括最佳影片、最佳导演、最佳男主在内的七项金像大奖。在大纲阶段与之错过的杜琪峯评价:"《无间道》的最大成功在于振兴了香港电影业。"
《无间道》还成为首部代表中国香港地区角逐奥斯卡最佳外语片的电影,可惜并无所获,反而是翻拍的版本在奥斯卡大放异彩。
在《无间道》仍在公映时,华纳兄弟就以 175 万美元的价格购买了翻拍权。2006 年,马丁 · 斯科塞斯执导,莱昂纳多 · 迪卡普里奥和马特 · 达蒙主演了翻拍电影《无间道风云》,该片获得第 79 届奥斯卡金像奖最佳影片奖。
黄金时代?
POST WAVE FILM
" 这是最好的时代,也是最坏的时代。"
2003 年金像奖颁奖典礼上,黄秋生凭借《无间道》拿了最佳男配角之后,说出了这一句。拿了奖之后,庄文强跟黄秋生一起坐车去庆功宴,突然问他:" 你看《双城记》的时候,觉不觉得很像现在的香港?"
后来,《双城记》中的这句话成为了《无间道 2》成为了《无间道 2》提纲挈领的句子,香港回归,警队换了警徽,警队的高层换成了香港人,他们不再容许旧次序扰乱香港,倪家被倾覆,韩琛借此东山再起,合上与昔日挚爱的照片,他打开门与名流推杯换盏,谁也不知道,接下来的香港将去向何方。
《双城记》(1958)
如今回望当时的香港电影,亦正处在一个最好也最坏的时代。
那时候庄文强的事业刚刚露出一片灿烂的曙光,而香港回归刚刚第五年,马上要准备选第二届特首,那看上去是最好的时代;但是 2003 年的香港,经历了 SARS 疫情、张国荣去世,电影行业也因此一度停摆,两种截然不同的时代旋律在庄文强心中对撞。
历史是一个不断重演的过程,在低迷的时代,新的未来正酝酿着。
回头看,那时候的香港已经回归祖国五年,血脉相连,合流是大势所趋。2003 年,内地与香港、澳门特区政府分别签署了内地与香港、澳门《关于建立更紧密经贸关系的安排》,揭开了合拍片的大幕。
此后的二十年间,香港导演永远绕不开的话题是北上还是留守。
前十年,徘徊、试探伴随着尴尬,《无间道》的后两集也是鲜明的例子:
第二集制作完成时,合拍片政策已经出街,刘伟强顺势加入了胡军,此时的胡军,还是扮演一个香港人,说着普通话台词,后期配上粤语,并不显得突兀。
《无间道 2》(2002)
到了第三集时,片方请来了内地演员陈道明和黄志忠,为他们量身定做了内地身份,但由于缺乏对内地警察的了解,凭着单薄的想象,让这个人物的存在有些尴尬,麦兆辉后来也承认:" 陈道明是个很好的演员,但你得让他身上有戏,我那时候才知道给得不够多。"
《无间道 3:终极无间》(2003)
2010-2015 年,第一批北上的人试水到成熟阶段,开始拍内地题材。
叶伟民拍出了《人在囧途》,以内地二三线城市与乡镇为背景,继承了港片的喜剧传统,又接了内地之地气,还启发徐峥开发了