翻译说：藏民过来反应他们养的牲畜被什么东西给杀死了，而且尸体还不见了。
对于藏民来说，这些牲口是他们生存的基础，张锡开当然很重视，所以他立刻带人去了现场，果然看到除了血迹和下水，牲畜的尸体都不见了，而藏民告诉他，是“米贵”干的。
“米贵”？在跟藏民打交道这么久之后，张锡开也知道了他们对一些事物的叫法，但是“米贵”这个词，还是他第一次听到藏民说出口，于是他问翻译，这到底是个什么东西，翻译说，大概就是雪人的意思。
张锡开在喜马拉雅山下驻扎了这么久，从来没有见过所谓的雪人，也不太相信有这样一个“类人”的存在，然而似乎就是在跟他的偏见对抗，突然有一个人就喊了起来：
你看山上那是什么？雪上面有什么东西在动？
张锡开朝山上望去，影影绰绰的似乎是有什么东西在动，幸好他是个炮兵，随身带着望远镜，于是他拿起望远镜朝那个方向看去，结果见到了让他终身难望的画面：
八九个身形硕大的长毛怪物，有的背着牛马的尸体，有的空着手，排成一排，踏着积雪，大步流星地往山上走。
画中的雪人
在望远镜里，张锡开看到这些个怪物背着马的尸体，马脚还能不着地，那说明它们的身高至少要在两米以上，达到两米五了，而它们浑身长满了黑色的长毛，这大概也是它们能在风雪里赶路的原因了。
反应过来的张锡开，带着几名战士就冲了过去，然而俗话说“望山跑死马”，张锡开从望远镜中才能勉强看清的怪物，实际上离着他们很远，等到他们赶过去的时候，早就不见了踪影，就连脚印，也因为风雪太大，早就被覆盖了。
此后，张锡开一直对此恋恋不忘，他迫切想要知道，这个怪物到底是个什么东西，但却一直没有更多的消息了，直到一个叫“普多”的藏族猎人过来跟他汇报了一个事。
普多
普多和舅舅有一天去打猎，结果弄得晚了，他们就决定在森林里待一个晚上，然而刚刚点好篝火，躺下没多久，就听到了有什么东西踩着树枝的声音，似乎是什么东西在靠近，还没等他们来得及反应，另一个更大的声音响了起来，普多说：
那就像是人笑的声音，就是声音更加粗犷，我就觉得，那个东西“笑”的时候，地面都在震动。
两个人吓得睡意全无，立马就跑了，直到天亮了才敢回来看一看，想搞清楚到底是什么东西，结果发现了许多的大脚印，足足有一个手肘那么宽。
那么这些大脚印就不会是其他动物的吗？不会，因为这个“雪人”的传说，可不止是咱们国家的人遇到过。
三、频繁出现 雪人雪人
关于喜马拉雅山雪人的传说，最早的还要追溯到1951年，英国探险家希普顿在喜马拉雅山的雪地上拍摄到了一个长33.3厘米，宽18.8厘米的大脚印，拇指外翻，足背供起，是灵长类的脚踩出来的。
然而此后的相关证据也都是跟这个大同小异，还是脚印，还是巨大的脚印，而关于这种生物的影像资料，也只有一段似乎可信，就是在1967年，美国生物学家帕森特和吉木里在加利福尼亚州拍摄到的一段视频。
影像资料
当时他们正在拍摄纪录片，阴错阳差地摄入了一个浑身长毛，长手长腿的怪物，而这短短的17秒却成了雪人存在的最直接的证据，而且很多人还深信不疑，因为造假的可能性很低。
