汉娜改变了游戏规则，每次两个人见面，得先让麦克先给她朗读一篇文章，在每一次朗读的过程中，麦克也感受到汉娜往往会因为书中故事人物、情节的跌宕起伏，深陷其中，或喜笑颜开，或黯然神伤泪流不已。
从此，朗读成了麦克和汉娜约会中的一个约定俗成，哪怕是在欢愉之前
相处的日子总是快乐的，相处的日子更需要一些惊喜，为了让汉娜感受更多的快乐，麦克邀约汉娜来一场远足骑行，两个热恋中的人，两辆一路带风的自行车，满目风吹麦浪的美景和着连空气都醉人的风，载满了两个人沿途的欢笑。
小店驻足，店家送上菜单，汉娜拿着菜单显得不太自然的急促，麦克温柔地问道你想吃什么时，汉娜的回答的：“你吃什么，我吃什么”余光转向旁边一队同样徒步踏青的一帮小孩，对着菜单有说有笑的样子，麦克并没有意识到汉娜脸上的囧迫。简单的吃完东西，女店家客气的向麦克说：“希望你妈妈能够满意今天的饭菜......”麦克一句话没有回答，当着女店家的面，给汉娜来了一个深吻。
路过一个教堂，教堂里面正在排练优雅婉转的歌声，吸引了汉娜，走进教堂安安静静地坐在最后一排，动情地欣赏着唱诗班的演出 。随着歌声的起伏 ，泪盈满眶，这一切也让站在一旁的麦克为之动容，静静地欣赏着汉娜的娇美，宛如天使一般 。
很快因为汉娜优异的表现，获得了升迁的机会，但似乎汉娜对这次的升迁非但没有表现出来欣喜的感觉，反而被安排到办公室工作，显得焦躁不按。
麦克也迎来了自己的生日，同学们特意为了准备了一场生日庆祝 。心思完全不在线的麦克还是果断地拒绝了同学的安排和邀请，哪怕其中一个漂亮且对他非常有好感的女同学的邀请。
撇下同学麦克飞也是地奔向汉娜家， 全然不知汉娜正因为升迁的事显得格外的焦虑、暴躁。两个人又是一番激烈的争吵。麦克告诉汉娜，今天是自己的生日，但，为了能见到你，我甚至已经推掉了同学特意为自己举办的生日会。而汉娜没有解释脾气焦虑暴躁的原因。
情绪稍事冷静 ，汉娜为麦克放好了浴缸的水 ，没有任何的表情却特别认真的为麦克擦拭着身体，而后两个人的深吻，也显得特别的用心，久久的捧着麦克的脸，显得那么的不舍。一番柔情之后，汉娜告诉麦克，你该回到同学身边了。而麦克并没有察觉出来任何异样。
应酬完同学的聚会，等麦克再次回到汉娜住所，这里早已人去楼空 ，片纸未留 。很显然汉娜并不想麦克知道自己的去向和行踪。
时间过得很快，转眼来到了1966年，这时的德国已经结束了战争， 但对纳粹的审判正在继续。此时的麦克也已经是海德堡法学院的一名高材生，并参加了罗教授组织的一场《剖析德国人之罪》的专题研讨会。
万万没有想到的是，就在这场开庭旁观的审判中，麦克听到并看到了久别已久的汉娜。时隔8年的汉娜此时此刻却坐在被告席上，法庭正在就二战时期纳粹集中营守卫对犹太人所犯罪行，接受受害者、幸存者的控诉。
汉娜被指控在纳粹集中营担任看守期间，虐杀集中营中的犹太人。幸存者控诉 ，汉娜在集中营期间，有个特殊的嗜好 ，总是喜欢挑选年轻女孩，先给她们安排住所，提供食物 ，然后让这些女孩为其进行朗读。但，事后冷漠地将这些女孩送往了毒气室。
在一次空袭中，教堂被炸弹击中，面对熊熊燃烧的教堂，作为看守，汉娜及其同伙，非但没有协助逃离，反而锁上了教堂的大门，导致300名犹太人被活活烧死。
这个消息无疑对麦克来说是个晴天霹雳， 他想不到汉娜的离开是去参加了纳粹国防军；更想不到的是自己曾经深爱的女人，居然是一个杀人恶魔。偶然的相遇得到的这个结果，让麦克猝不及防。他根本无法接受这个现实。
