2008 年的《命中注定我爱你》是偶像剧的又一个 " 巅峰 "，播出后曾创下台湾电视史上最高收视率记录。
2010 年，该剧曾被湖南卫视引进，在当时以 1.62% 的平均收视率成为当年省级卫视收视率第二名，2014 年和 2017 年分别被韩国和泰国翻拍，但也无法超越原版。
2010 年，改编自明晓溪的同名作品的《泡沫之夏》播出，由大 S 饰演女主，黄晓明、何润东饰演男主。
当年，这两个 " 霸道总裁专业户 " 加在一起，油腻指数爆表，同时三个主演年龄加起来 100 岁左右，有观众说他们 " 强行装嫩 "。
虽然原版剧口碑不算太好，但翻拍版出来后，不少网友还是觉得原版 " 真香 "，果真应了那句老话：全靠同行衬托。
2016 年，电影翻拍版《泡沫之夏》上映，由黄灿灿主演，梁咏琪担任制片人，但豆瓣评分仅 2.7，有网友评价 " 这一版实在是看不下去，演的真的是超级烂 "。
2018 年，秦俊杰、张雪迎主演的新版《泡沫之夏》，争议也很大。此版被网友吐槽剧情改编过大、拍得土了。
相比之下，大 S、何润东更符合原著形象，台词也更还原原著 。但也有人认为，选角年轻是好事，" 比之前那个版本好很多，青春偶像剧就应该是青春的样子。"
2011 年，一部 " 百年修得李大仁 " 的《我可能不会爱你》冒出来，这部偶像剧因高口碑，在台湾获奖无数，包括一举拿下第 47 届台湾金钟奖的 7 项大奖。2012 年，这部剧曾被湖南卫视引进，后来被韩国、泰国、日本引进翻拍。
其中，由张天爱、张若昀、许魏洲主演的《爱情进化论》，就是改编自《我可能不会爱你》，但画风秒变内地职场爱情戏，演员演技僵硬、台词蹩脚、配音出戏，豆瓣评分 5.3 分。
在 2011 年的《我可能不会爱你》之后，偶像剧市场一路下坡。曾经，偶像剧的魅力在于，让灰姑娘遇到 " 王子 " 后，成为万众瞩目的焦点，拥有不一样的人生。
后来，观众不再期待 " 王子 "，灰姑娘 + 王子、身份互换、车祸失忆这些老梗，也不再适合现代语境和市场，但这并不妨碍大家回味经典。
现在回顾经典偶像剧，虽然剧情总有雷点，但每一个主题曲、经典镜头，总让人忍不住 " 哇 " 出来。或许正因如此，才会吸引出品方们，想用自带流量的翻拍剧 " 掘金 "。不过，这并不容易。
正如李诞在吐槽大会上所说，经典剧的翻拍，只能让经典更加经典。
那么，在这些经典偶像剧中， 你更 pick 哪个呢？
参考资料：
16 部经典国产剧被翻拍，看到第几部你哭了？第十放映室
翻拍次数最多的偶像剧，哪个版本才是你的白月光？剧能说
