为体现东方不败勾结倭寇,张叔平在服化道中加入东瀛元素,这才造就了一代教主。
他也因此拿下当年的金像奖最佳服装。
——心服口服。
那时的我们,还没有暗戳戳、歪门邪道、夹带私货这一说。
有的,只是两国文化间你我交融的大大方方。
互相交流,互相学习,影响借鉴。
不仅是服化道。
乃至两国演员奔走来往,也是常事。
就说80年代到千禧年间。
泽口靖子的《李香兰》,昭和时代最后的美人。
宫泽理惠穿上旗袍,《游园惊梦》与王祖贤并称双绝。
而《艺伎回忆录》《狸御殿》《吴清源》等等作品虽有些许争议。
但现在回看,却也是领域内无可替代的突破与尝试。
而到了2010年。
《苍穹之昴》,直接请来国内现象级的日剧女主,《阿信》中的田中裕子,饰演老佛爷慈禧。
豆瓣8.8分。
殷桃、周一围、赵丽颖、张檬、阚清子……为其作配。
观众激动大呼——这,才是清宫剧巅峰。
可你看看如今的天下吧
圣母皇太后
你用了四十年,一样证明自己不行
你以为自己掌有天下
可你真正掌握的只不过是紫禁城这一亩三分地
当面对着天下时你比我更加无力
至少朕是爱新觉罗的子孙
可以堂堂正正地坐在前面
而你
永远只能在朕的身后
哪怕原作是日本,制作团队也有日方参与。
可当时观众在意的不是演员国籍。
而是作品,甚至行业未来。
中日合资的电视剧越多越好
中方可以向日本虚心学习如何处理服化道的细节
中日合作交流的蜜月期,也算是跑完了阶段性的里程。
取长补短,共同进步。
可惜。
到此为止。
03
这件衣服,兜兜转转,眼下又成了单一浅薄的"符号"。
今年7月,辣目洋子、李宏毅主演的电视剧《我叫刘金凤》被举报。
衣服承担罪名。
什么是倭风?
即使《新华字典》已经将"鬼子""倭寇"等歧视性词组删除,依然不妨碍部分网友造出一个"倭风"的帽子,见人就戴。
近几年的大半古装剧都被横扫,无一幸免。
其中不乏《梦华录》《星汉灿烂》这些被《人民网》等官媒亲自点赞过的爆款。
当中许多人并不了解"倭风"最初的定义。
一开始它批判的是古装剧拙劣的模仿,抄袭,照搬。
那些你不知道它为什么要抄,但就是抄了,还抄不好看的存在。
那时候我们抵制"倭风"。
是对把观众当傻子的一种反击,对中华文化也能做到同样效果甚至更出彩的自信,也有掺杂其中的一些怒其不争。
明明可以认真。
但他们偏偏就是要抄,还抄得不好。