【牌名】Deadbeat Attendant
【译名】闲死了的服务员
【类别】生物~吸血鬼/员工
【规则】当~进战场时，开张一个景点。（将你景点牌库顶的第一张牌放进战场。）
【风味】有些人的雇人标准是能喘气就行。麦拉可没这么挑。
【备注】牌名玩了个双关梗，deadbeat（游手好闲者），dead（死者）。因此图上是一个吸血鬼无视旁边爆满的顾客在玩手机。
【牌名】Discourtesy Clerk
【译名】粗鲁店员
【类别】生物~吸血鬼/员工
【规则】当~进战场时，开张一个景点。（将你景点牌库顶的第一张牌放进战场。）在你的结束步骤开始时，若你操控三个或更多景点，则你抓一张牌并且失去1点生命。
【风味】麦拉没要求吸血鬼们微笑服务——因为宾客们觉得吸血鬼笑起来太恶心了。
【备注】（1）卡面上的字是Commander Tax not Included（不含指挥官税）：是commander tax（指挥官税，指挥官模式下每让指挥官重新上场一次就要多付2点无色费用）和Tax not included（不含税）的结合体。（2）牌名是courtesy clerk的玩梗：courtesy clerk直译“礼貌店员”，是大型商场里负责让顾客获得舒适购物体验的人员，其工作包括拎包、打扫、推购物车等杂务，还有微笑服务、购物指引等。
【牌名】Disemvowel
【译名】消音
【类别】法术
【规则】消灭目标生物。该生物的名字里每有一个独有的元音字母，则此生物的操控者失去1点生命。（元音字母是A，E，I，O，U，和Y。）
【风味】只要你发不出元音，别人就听不见你的喊声。
【备注】牌名是近似词玩梗，disembowel（取出内脏，去掉至关重要的部分）+vowel（元音）。有张牌就是Disembowel（开膛剖腹）。我试图呼应前人的译法，将这张牌翻译为“开词剖音”之类，但感觉这样连读都读不通了，反而弄巧成拙。不知有没有更巧妙的译法。
【牌名】Dissatisfied Customer
【译名】不悦顾客
【类别】生物~吸血鬼/游客
【规则】飞行，敏捷。当~进战场时，骰一个六面骰。若结果等于或小于3，则你失去等量的生命。
【风味】**镜可不是谁都觉得好玩的。
【备注】吸血鬼看不见镜子里的自己。
