大连兴建“日本风情街”,真的罪不可逭吗?日本有“中华街”,大连:我们为啥不能有“日本街”?国产“日式风情街”,明知争议大,为何还要建?
日前,一条新建的日本风情街在大连正式开放运营。根据日媒报道,大连树源科技集团花费60亿(约960亿日元),在大连核心地段建成了中国最大的日本风情街,占地面积达64万平方米。目前,“日本风情街”的一期项目商业街正式开业,已有29家商铺投入运营。按照计划,在三期项目全部结束施工及招商进入正式营业后,风情街上将开设有83家商铺。
消息一出,在引来热情的打卡者外,还招致各方热议。反对者认为,这是日本的文化侵袭,在华夏大地上出现日式风格的商业街很不合适,尤其是在曾被日本人奴役过许多年的东北大地上,就更不能容忍。拥护的人则说,这是正常的经济文化交流,日本有“唐人街”,为什么大连就不能有“日本街”呢?谁是谁非,一时难以尘埃落定。
“唐人街”是华人在其他国家城市聚居的地区。唐人街的形成,是因为华人移居海外,成为当地的少数族群,在面对新环境需要同舟共济,便群居在一个地带,故此多数唐人街是华侨历史的一种见证。
由于唐朝对海外的巨大影响,在宋代时,“唐”就已经成了东南海外诸国对中国的代称。历宋、元至明,外国将中国或与中国有关的物事称之为“唐”。不仅以“唐”作为“中国”之地的代称,而且称中国人为“唐人”。
唐人街最早叫“大唐街”,始于唐代日本。当时日本人用以称呼在日居留的中国人居住区。纳兰性德在其《渌水亭杂识》中说:“日本,唐时始有人往彼,而居留者谓之‘大唐街’,今且长十里矣。”
日本之有“唐人街”(又称“中华街”)是历史的存在,最有名的有三处,分别为横滨中华街、神户南京町、长崎新地中华街。其中,横滨中华街是位于日本神奈川县横滨市中区山下町一带、具有140年历史的华人居住区。居住在这里的华侨约有三、四千人。横滨中华街是日本乃至亚洲最大的唐人街,在横滨中华街,仅中国餐馆就有200多家。
“唐人街”在世界各地深耕成长,为何国内建造一条“日本风情街”却引来如此大的舆论风波呢?从而历史的角度来看,大连建造的“日本街”与日本的“中华街”有着本质的区别,不能一概而论。
“中华街”(唐人街)的建造,是侨居华人的集体抱团取暖,是为基本生存而做出的努力。而如今的日本街,却是主动输出型的,其目的是为了推介日本文化,销售日本产品,其背后都有大财团、大企业的强力运作。
其实,不仅仅是大连,类似“日本街”的这种日式文旅综合体,在国内许多城市都有其身影,只不过规模上的差异,而少引人关注罢了。诸如此“京都二年坂”、“新宿歌舞伎町一番街”、“鸟居建筑群”……这些日式街道与风格建筑,在上海、苏州、广州、海南等地已存在多时,但除了当地人之外,其实并没有多少网友通过新闻了解这一情况。