秋满荻花洲。两首情感真挚的荻花秋,意蕴悠长,值得品读
02
萧萧江上荻花秋,做弄许多愁。半竿落日,两行新雁,一叶扁舟。
惜分长怕君先去,直待醉时休。今宵眼底,明朝心头,后日眉头。——宋 贺铸《眼儿媚 萧萧江上荻花秋》
简译:别离没有相逢好,何况又是在这萧瑟的秋日傍晚,江中的荻花在晚风中飒飒作响,令离人更添忧愁。
斜阳向晚,那西沉的太阳正恹恹地下落,离水平面只有半根竹竿那么高了,西风起,北雁南归,天边的两行新雁渐飞渐远了。
我一直害怕分离的时间到来,怕你先离我远去,可这一天还是来临了,那江中的一叶小小扁舟,就要载着你离我远去。
天高水长,相见无期,杯酒怎消离愁?也许,我只有让自己大醉一场,醒来后才不会那么难过吧。
今天晚上,我眼前还有一个活泼的你;明天送你离开后,你的身影就会是我心中不尽的牵挂;而到了后天,你就将是我眉间心上永远挥之不去的思念。
赏析:《红楼梦》里的黛玉说,草木也知愁,韵华竟白头。
人间草木深,它们绵延着生生不息的人间烟火,草木有情,而比草木更深情的,则是这尘世间情深意重的人们。
荻花本无心,又何来弄愁呢?离人心上秋,境由心生,只因那瑟瑟的荻花旁是依依难舍的离人。
贺铸的这首词,仅用四十八个字,就像绘画中的白描一般,把离愁别绪渲染得极其缠绵悱恻,特别具有感染力。
上片写景,交代出饯行的地点,落日的江畔,荻花弄愁,北雁南归,小舟待发,以萧瑟之景烘托依依别离之情,更易触动心肠。
下片直写别情,分别描绘出离别前、离别时、离别后的不同心理活动,令人动容,情谊之深可见一斑。
整首词情绪饱满,情感真挚,作者那悲切凄清的愁绪,极具感染人,读来令人动容。
词人简介:贺铸,北宋词人,字方回,号庆湖遗老,自称唐朝诗人贺知章后裔。
蓼屿荻花洲,掩映竹篱茅舍。
人间草木深。秋天的江畔,怎能少了蓼花、芦花和荻花的点缀,见了它们,就看到生生不息的人间烟火。
枫叶落,荻花浅,醉宿渔舟不觉寒。
落木无边,荻花瑟瑟,秋日暖阳,心安就是家乡,隐逸的生活自在逍遥。