第 75 届戛纳电影节即将于 5 月 17 日 " 正常 " 开幕。对于热爱艺术电影的全球影迷而言,这无疑是年度最大盛事。而对于出行困难的国内影迷来说,也至少又有了新的盼头,知道电影其实还好好地活着。
第 75 届戛纳电影节
纵观今年戛纳主竞赛单元的片单,着实有不少期待已久的重磅新作,比如朴赞郁的《分手的决心》、柯南伯格的《未来罪行》、是枝裕和的《掮客》等。年度十佳,离不开戛纳。
朴赞郁《分手的决心》
柯南伯格《未来罪行》
是枝裕和《掮客》
而在其他单元里,也有很多值得期待的新电影。比如,非竞赛展映单元里的《猫王》《壮志凌云 2》等等。其中,在首映单元里,有这样一部剧集颇为引人注目,就是法国名导奥利维耶 · 阿萨亚斯执导、艾丽西亚 · 维坎德主演的《迷离劫》。
2022 新版《迷离劫》
如果你是女神张曼玉的资深影迷,想必一定会对这部新剧倍加关注。因为这部剧正是翻拍自 1996 年张曼玉主演的同名经典电影《迷离劫》,同样由阿萨亚斯执导。借此机会,不妨来回顾一下这部诞生于 20 多年前的原版《迷离劫》。
1996 原版《迷离劫》
估计很多影迷跟我一样,最初得知阿萨亚斯导演,都是因为他身上的 " 张曼玉前夫 " 这个标签。而这部电影,据说正是当年他与张曼玉的定情之作。影片中,张曼玉所饰演的就是她自己,来自中国香港的同名女演员:张曼玉(Maggie)。
张曼玉与阿萨亚斯
张曼玉在《迷离劫》中饰演自己
影片所讲述的是,有一位名叫雷奈的法国导演(由新浪潮标志性演员让 · 皮埃尔 · 利奥德饰演)准备翻拍 1915 年的法国经典默片《吸血鬼》。但在他看来,当代法国女演员当中似乎没人能扮演影片中的伊尔玛 · 薇普(Irma Vep)这个角色。
让 · 皮埃尔 · 利奥德饰演雷奈导演
1915《吸血鬼》(Les Vampries)
直到雷奈导演无意间看了香港老片《东方三侠》之后,被影片中的张曼玉所吸引,便毅然决定让这位东方女性来饰演伊尔玛 · 薇普一角。于是,张曼玉就猝不及防地被剧组邀请来到法国拍戏。随后就是讲述这部电影的拍摄过程,以及在此期间围绕剧组发生的故事。
影片中出现的《东方三侠》影碟
阿萨亚斯正是在看完此片后决定邀请张曼玉出演《迷离劫》
显而易见,这是一部关于 " 拍电影 " 的迷影之作。类似这样的电影,在新浪潮一脉中向来都有着挺大的创作市场。
比如,特吕弗导演拍于 1973 年的经典《日以夜作》,阿萨亚斯导演另一部 2014 年的电影《锡尔斯玛利亚》,以及同样由让 · 皮埃尔 · 利奥德主演、诹访敦彦执导于 2017 年的《狮子今夜死亡》等等,都属于这一脉。
特吕弗《日以夜作》
阿萨亚斯《锡尔斯玛利亚》
诹访敦彦《狮子今夜死亡》
由此,笔者可能得修正一下前面的说法,真正会对《迷离劫》这部电影感兴趣的,绝不仅仅只是张曼玉的影迷,恐怕更是一群真正的 " 电影迷 "。在我看来,本片其实是一部迷影色彩极其浓郁的艺术电影,而这也是来自阿萨亚斯导演的出身所在——法国《电影手册》的传统。