翻译APP千千万,哪款翻译软件才是我们心中的“翻译官”?
在两句上面都翻译的不是很好
而百度翻译和有道翻译官
或多或少翻译出了大概意思
但对于一些细节的把控还不是很好
流行语翻译测试
我们测试时下流行语翻译
分别选取了两个今年的流行词汇
对三款翻译APP进行了测试
01
佛系
●百度翻译

●谷歌翻译

●有道翻译官

三款翻译APP对于“佛系”的翻译:
百度翻译的翻译较为贴切,有形容的意味。
谷歌翻译直接给出“佛”的单词,对于“佛系”的内在含义抓的比较浅。
有道翻译官给出的
在两句上面都翻译的不是很好
而百度翻译和有道翻译官
或多或少翻译出了大概意思
但对于一些细节的把控还不是很好
流行语翻译测试
我们测试时下流行语翻译
分别选取了两个今年的流行词汇
对三款翻译APP进行了测试
01
佛系
●百度翻译
●谷歌翻译
●有道翻译官
三款翻译APP对于“佛系”的翻译:
百度翻译的翻译较为贴切,有形容的意味。
谷歌翻译直接给出“佛”的单词,对于“佛系”的内在含义抓的比较浅。
有道翻译官给出的