元宵节到了!元宵节「赏花灯、吃元宵」是传统习俗,白白圆圆的元宵与冬至吃的汤圆很类似,很多人直觉认为元宵就是有包馅的汤圆,但二者真的是一样的食物吗?其实不太一样喔!
新课正式上线✨南北失智症名医联手,独家开设【中西医失智预防 X 对症全攻略】线上课程❤️募资期间低于46折,立即点我购买最优惠
二十四节气之一的「冬至」,是一年中白昼最短的一天,习俗上会搓汤圆祭拜神明和祖先,吃汤圆也象征祈求团圆、圆满,大人常会告诉小孩「吃一颗汤圆就会长一岁」;而农历元月十五日的「元宵节」,传统上这天吃的叫「元宵」,也有全家人团圆的含义。
不管元宵和汤圆,原料都是糯米粉!根据食力传媒的专栏文章指出,汤圆、元宵都是糯米「生粉」做的。所谓的生粉,是米浸泡后湿式磨粉,再干燥而成的米谷粉。然而,「汤圆」和「元宵」二者最大差别在于制作过程的不同,口感也有些许差异。
很多人在元宵节会品尝元宵应景,不过讲究手工力道的元宵做法较费工,汤圆则比较普及化,超商一年四季都有贩售,所以无论是冬至或元宵节,消费者往往是借由购买市售的冷冻汤圆来庆祝节日。
不管你吃的是元宵还是汤圆,吃得开心又安心最重要了。台北市卫生局呼吁,选购时注意6大要点,才能吃得健康又可享受佳节。
享用好滋味同时,也需要注意元宵和汤圆热量可不低,小小的一颗元宵热量就快要破百,4颗包馅大汤圆或20颗包馅小汤圆的热量就相当1碗饭的热量,吃太多小心人变得更圆!究竟元宵、汤圆怎么煮?如何熬汤才健康?
台北市卫生局指出,台北市立联合医院营养师建议,因传统元宵内馅多以花生、芝麻等高油、高糖的甜馅为主,建议可尽量选择不包馅元宵。汤底部分可用清香玫瑰花茶或老姜、红枣、枸杞及桂圆等食材,取代砂糖熬煮成甜汤,也别有一番滋味。
另外,先前长庚毒物团队在已故侠医林杰梁脸书也分享林氏汤底食谱,先把桂花酿煮开,或煮桂圆白木耳汤,再加入煮熟的小汤圆、一点点蜂蜜;或是把小汤圆煮熟捞起后泡冷水,加入一些水果丁拌匀,或者抹上微量酱油、撒上黑芝麻或无调味海苔粉,这些都是健康吃汤圆、品元宵的好选择。
元宵节哪些族群要小心?长庚毒物团队也提醒,小孩子最好别吃这款汤圆?下一页小叮咛千万别错过!
汤圆用「搓」的,元宵用「摇」的

二十四节气之一的「冬至」,是一年中白昼最短的一天,习俗上会搓汤圆祭拜神明和祖先,吃汤圆也象征祈求团圆、圆满,大人常会告诉小孩「吃一颗汤圆就会长一岁」;而农历元月十五日的「元宵节」,传统上这天吃的叫「元宵」,也有全家人团圆的含义。
不管元宵和汤圆,原料都是糯米粉!根据食力传媒的专栏文章指出,汤圆、元宵都是糯米「生粉」做的。所谓的生粉,是米浸泡后湿式磨粉,再干燥而成的米谷粉。然而,「汤圆」和「元宵」二者最大差别在于制作过程的不同,口感也有些许差异。
- 汤圆:用糯米粉加水揉成团,再用手不断搓揉成圆形,表面较平滑浑圆,且糯米团含有的水份较多,煮好的汤圆口感稍微比元宵细腻黏口。
传统来说,冬至祭拜神明与祖先,使用的供品是汤圆!传统冬至所吃的汤圆,并不是包馅汤圆,而是将糯米粉和水混合,并染上红色,直接搓制成红白二色的汤圆,搭配糖水、甜汤或是咸汤食用。至于现在常吃的包馅汤圆,则是分别做好糯米粉团和馅料,再把馅料包入糯米粉团中,搓成球状。 - 元宵:元宵是元宵节时祭拜的供品、食用的点心,传统元宵作法是先将馅料切成小小的方块,沾水后放在有干糯米粉的竹筛上,以逆时钟或顺时针的方向连续滚动,利用手工滚动的劲道蘸取糯米粉,慢慢滚成圆形。
很多人在元宵节会品尝元宵应景,不过讲究手工力道的元宵做法较费工,汤圆则比较普及化,超商一年四季都有贩售,所以无论是冬至或元宵节,消费者往往是借由购买市售的冷冻汤圆来庆祝节日。
品尝元宵、汤圆应景,6要点别轻忽
不管你吃的是元宵还是汤圆,吃得开心又安心最重要了。台北市卫生局呼吁,选购时注意6大要点,才能吃得健康又可享受佳节。
- 先查看食品包装的营养标示,注意食材的配料新鲜度及保存方式
- 外包装应完整无破损,完整产品应标示有效日期,且适当冷冻或冷藏保存
- 若是购买现场手工制造的食品,应注意工作人员手部清洁卫生
- 制造场的容器及工作台面等处,业者应该要保持干净
- 观察外观色泽与气味,若颜色过于鲜艳或有难闻味道,建议不要购买
- 购买后不要长时间放置,最好现买现煮,且要适量摄取。
吃元宵热量不超标!营养师传授饮食技巧
享用好滋味同时,也需要注意元宵和汤圆热量可不低,小小的一颗元宵热量就快要破百,4颗包馅大汤圆或20颗包馅小汤圆的热量就相当1碗饭的热量,吃太多小心人变得更圆!究竟元宵、汤圆怎么煮?如何熬汤才健康?
台北市卫生局指出,台北市立联合医院营养师建议,因传统元宵内馅多以花生、芝麻等高油、高糖的甜馅为主,建议可尽量选择不包馅元宵。汤底部分可用清香玫瑰花茶或老姜、红枣、枸杞及桂圆等食材,取代砂糖熬煮成甜汤,也别有一番滋味。
另外,先前长庚毒物团队在已故侠医林杰梁脸书也分享林氏汤底食谱,先把桂花酿煮开,或煮桂圆白木耳汤,再加入煮熟的小汤圆、一点点蜂蜜;或是把小汤圆煮熟捞起后泡冷水,加入一些水果丁拌匀,或者抹上微量酱油、撒上黑芝麻或无调味海苔粉,这些都是健康吃汤圆、品元宵的好选择。
元宵节哪些族群要小心?长庚毒物团队也提醒,小孩子最好别吃这款汤圆?下一页小叮咛千万别错过!